ما الاغ ها - عزیز نسین
ما الاغ ها ... !
به نظرم اولین داستان جان کلام کتاب است و به تنهایی حرف ها برای گفتن دارد، این که چطور می شود که الاغ ها ...
عزیز نسین (Aziz Nesin) نویسنده اهل ترکیه است. داستانهای عزیز نسین گاه به صورت جدا و بیرون از مجموعههای خود و گاه در قالب اصلی کتابها به فارسی ترجمه شدهاند. از داستانهایی که به فارسی ترجمه شده میتوان به این داستانها اشاره کرد: پخمه، حقهباز، خری که مدال گرفت، زن بهانهگیر، عروس محله، گردنکلفت، یک خارجی در استانبول، نابغه هوش، مگر تو مملکت شما خر نیست؟، خانهای روی مرز، داماد سرخانه، چگونه حمدی فیل دستگیر میشود؟، غلغلک، زن وسواسی، موخوره، مرض قند، طبق مقررات، گروهک کرامت و گروهک سلامت، چاخان (زوبوک) و شارلاتان. ما آدم نمیشویم، سرزمین اخموها، لوستر 5 شاخه، خاطرات یک مرده، بله قربان چشم قربان، گوسفندی که گرگ شد، کانون گرم خانواده، دندان های مردم را نشمارید. (نقل از ویکی پدیا فارسی)
ترجمه این کتاب توسط بهرنگ (صمد بهرنگی) انجام شده و دارای نثری عامیانه و جالب می باشد، داستان هایی که هرکدام نکته ای در زمینه بی خردی و سهل انگاری آدمی دارند. خواندن این کتاب بسیار می تونه نشاط بخش باشه
لینک دانلود مستقیم: (ما الاغ ها - عزیز نسین)
اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید لطفا ابتدا وارد شوید، در غیر این صورت می توانید ثبت نام کنید.